to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
honor student; honours student; model student; prize pupil
refinement; elegance; grace
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
as a matter of fact; to tell the truth
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
empty; void; vain; fruitless; lifeless
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to burn; to scorch; to singe; to char
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to squint (one eye); to narrow
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
two incompatible things (or people); (going together like) oil and water
realistic; practical; grounded
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
square (shape); square (open space); formal; methodical; square (tool)
temple (building); temple (on side of head); temple (on a pair of glasses); arm
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
long time (since the last time); first in a long time
to come to see; to come and see; to visit
(skill of) making funny faces; facial performance
surely; certainly; no doubt; must
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face