at present; currently; so far; for now; for the time being
method of treatment; cure; remedy
from long ago; from old times; from time immemorial
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
god's majesty; god's authority; might of Heaven
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
genealogy; lineage; family tree; pedigree
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
don't worry about it; forget about it
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
offense; offence; crime; guilt; punishment
to breathe while sleeping
(mental) agony; anguish; suffering; distress
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
no way to do; nothing can be done
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
at once; there and then; immediately
after a while; a little while later; shortly afterward