Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans); wasp; hornet; yellow jacket
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil
to turn (around); to appropriate; to set aside; to allocate
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to pitch forward; to fall forward
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
showing one's face in public; facing another person
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
all night long; all through the night
prickling; stinging; biting
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
spirit; heart; disposition
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
dispersal; breaking up; running away; fleeing
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
roost; nest; pad; crib; one's home
to step firmly (on); to harden by treading
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to give in (after initially resisting); to yield; to concede; (lit.) to break (one's) horn
hollow; cavity; hole; cave
niche for a Buddhist image; alcove; miniature shrine for a Buddhist image; portable shrine used to move a deceased person from their house to the graveyard (in Okinawa)
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform