to read the situation; to sense the mood; to read the room
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
(opening of a) wound; cut
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
root; joint; base; crotch
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
close call; narrow margin; the eleventh hour
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
several years; a few years
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
possible; conceivable; likely; probable
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
1,000,000,000,000; one trillion; 10^12
if it is (the case that ...)
to devour; to bite to death
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to lose one's footing; to slip
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
best regards; please take care of; please do
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
pretext; history; past; according to ...; ... says
desperation; struggle to the death
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to sit down hard; to sink down to the floor
to grow weak; to become weak; to lose strength
back (side); back end; rear