jpdb beta

stray cat; alley cat

2

brown tabby; brown-speckled cat

1

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

meow; miaow; cat; kitty; pussy cat

6

warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

9

I Am a Cat (1906 novel by Natsume Soseki)

1

brown tabby cat

1

intellectual; educated person; intelligentsia

1

calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat

1

feminist; man who indulges women; gentleman

1

hollow; cavity; hole

1

Siamese cat

1

philosophical

2

waters; water area

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

6

experience

17

pile; accumulation

4

appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right

2

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

4

(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

8

early dawn; grey of morning; gray of morning

6

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

5

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

3

blasphemous; profane; sacrilegious

1

fish; fishes

2

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

6

ornament; decorative object; figurehead; leader without real power

9

free translation; liberal translation

3

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

6

one-sided; unilateral; arbitrary

7

paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring

5

relationship; relation

2

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

6

having poor eyesight

2

spinal reflex

2

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

4

to be at a loss for words

2

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

6

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

5

lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly

2

menu; bill of fare; program; programme; schedule

1

evening meal; dinner

9

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

5

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

8

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

11

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

24

to try and judge a person's feelings (from their expression)

1

to subsist; to keep on living

43