joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
strange; odd; peculiar; queer; curious
feel; touch; texture; manner (with others)
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
solitary island; isolated island
every single word and phrase; word by word
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to like; to prefer; to be pleased by
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
north wind; northerly wind
port city; harbor city; harbour city
enka; traditional-style Japanese popular ballad
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
(large) house; residence; mansion
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
outside world; physical world
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
coercion; overpowering; overawing; daunting
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
residence; estate; grounds; premises; mansion
no, not like that (but like this)
to be relieved; to feel relieved
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
accurate; correct; precise; exact
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
chair; seat; stool; post; position; seat
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well