blushing; getting red in the face; embarrassment
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
the place for; the time for; the level of
to be too numerous; to be too much
special; particular; peculiar; unique
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
surprise; astonishment; wonder; amazement
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
after school (at the end of the day)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
student in a lower grade; underclassman
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
signboard with gold or gilt lettering; slogan; noble cause
restriction; restraint; limitation; limit
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
appearance; arrival; make one's appearance
causing concern; (lit.) bad for the heart
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
daily routine; daily work; daily lesson
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
leather shoes; leather boots
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
half and half; fifty-fifty
contents; interior; substance; content; (sword) blade
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept