in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
great speed; recklessly fast speed
egregious; outrageous; too much; over the top
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to bluff; to act brave; to put on a bold front
on the occasion of; at the time of
tendency; trend; inclination
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
one arm; one's right-hand man; one's right hand
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
unattractive; ugly; unstylish; uncool
cowardly; timid; easily frightened
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to pour forth; to spill out
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
hospital food; hospital meals