research; study; investigation
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
(doing something) in tears
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to leave this world; to die
enclosing (e.g. with a letter)
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
to approach (one's) death; to face (one's) death
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
exhausting work; hard work; severe duty
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to stop crying; to cry oneself out
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
wealthy; rich; affluent; well-off
breast meat (e.g. of chicken); big boobs; huge tits
to clear up; to become cloudless
somehow; somewhat; seemingly
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
discussion; talk; tête-à-tête; conference
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
brown envelope; manila envelope