even further; and then some; even more
to imagine; to picture; to figure; to see
nonsense; (having) terrible taste; unstylish
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
to collapse; to flop (onto)
speaking voice; talking voice
to smell; to smell of; to have a smell
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
two sheets (of paper or other flat objects)
moisture; humidity; dampness
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
night air; stillness of night; cool evening
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
kitchen; financial situation; finances
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to bite; to sink one's teeth into; to nip
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
reserve; spare; preparation; preliminaries
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
slimy; slippery; (moving) slowly
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts