to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to be entwined; to be involved
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
still more; even more; all the more; still less; even less
heavy heartbeat; thumping; pounding
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
junior high school student; middle school pupil
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to gape; to open one's mouth wide
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to be confusing; to be different from what one is used to
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to break on the shore and retreat (of a wave)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
to one's heart's content; following one's heart's desires
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
absolutely; definitely; unconditionally
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
though one didn't intend (expect) to
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
roar of the sea; sound of waves