television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
well; properly; suitably; best regards; please remember me
to fold one's arms; to link arms with someone
one eye; one of one's eyes
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
social; societal; societary
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
an assortment; combination
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
nodding off (while sitting); dozing
niddle-noddle; nid-nod; nodding off
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
test; trial; probation; ordeal; tribulation
dirt; filth; stain; blot; spot
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
briskly with small steps; trotting
gum; rubber; eraser; condom
(small crunchy) dried sardines
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to live up to expectations; to meet expectations
that field; the authorities (esp. the police)
to go along; to walk along; to follow
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky