spending time with one's family on one's day off work; family duty
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to throw into; to toss into
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
expertise; experience; knowledge
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
complete; whole; perfect; safe
detour; circumvention; turning movement
tactics; strategy; military operation; naval operation
memory; sense; experience
isolation; segregation; separation; quarantine
magnificent; grand; majestic; splendid
galactic empire (in science fiction)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to travel all over; to be active in places widely apart
bad girl; juvenile delinquent
cripple; disabled person; invalid
exactly as stated; verbatim
beat; palpitation; pulsation; throbbing
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
ahead; before; the future
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
malicious; ill-tempered; unkind
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
bubble; foam; froth; head on beer
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
therefore; for that reason; such being the case
to get information out of a person; to begin listening
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
flustered; confused; panicked
telephone call; phone call; telephone (device); phone
evening; night; nighttime
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge