coastline; shoreline; coastal railway
by today; before the day is over
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
the right person in the right place
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
the whole day; all the day
nothing special; no big deal; doesn't matter
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
generic; general purpose; all-purpose
mountain's surface; bare surface of a mountain
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
oblong; landscape orientation
plan; protocol; manifest; program
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
binoculars; field glasses
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
(on the) sea; surface of the sea
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
new discovery; new invention
one-by-one; separately; in detail
to grumble; to gripe; to complain
unexpected; unforeseen; inconceivable
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
to redeem (from sin); to save
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
projection; protrusion; lump; bulge
four corners; four ordinal directions
loophole; crenel; gun port; porthole