sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
judgment; judgement; decision; verdict
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
vigorous man; man in his prime; activist for the Freedom and People's Rights Movement (Meiji period); freelance political ruffian; hired intimidator (acting under the pretext of social justice)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
high; noble; refined; advanced
honest; incorruptible; integrity
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
property; fortune; assets
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to have a reason; to have an excuse
filthy; dirty (looking); drab
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
discouraged; dispirited; despondent
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to (have a situation) descend to mayhem
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
person concerned; interested party; related party
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
limited; limiting; restrictive
official announcement; proclamation
fate; chance; relationship; tie
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
research institute; (research) laboratory