idea commonly accepted by society; socially accepted idea
perfection; thoroughness; consummation
(for the) first time in one's life
male homosexual's partner; buttocks; anus
feng (male Chinese firebird)
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
to sing; to chirp; to twitter
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
to revere; to respect; to worship
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
attachment (to); tenacity of purpose
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
starting field which contains the November and/or December 20-point card
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly
to kidnap; to abduct; to drag (someone to an event or place); to force (someone) to go (to)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding
got it; roger; leave it to me
support; backing; aid; assistance
to face the wrong way; to go in the wrong direction
whispering into a person's ear
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
taking refuge; evacuation; backup (of data)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
influenced (by); under an influence
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
(young) girl; maiden; young lady
may I ask (for); might I ask (that)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
in perfect form; going swimmingly
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest