thunderous roar; roaring sound
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
residence; estate; grounds; premises; mansion
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
multipurpose knife; Swiss Army knife
feel on the tongue (of food or drink); texture
mountains and rivers; natural surroundings
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic
precision instrument or machine
to peer into the darkness
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
to some degree; up to a point; to some extent
the work of man; human feat; something humanly possible
highest level; high-water mark
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
having no idea; having no clue
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
leaping over multiple steps in stairs (e.g. when in a hurry)
inundation above floor level
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors