admiration; wonder; astonishment
breath; breathing; tone; mood
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
article for everyday use; domestic article
to suit; to match; to become; to be like
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be peevish; to sulk; to pout
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
winning over; placation; gentle persuasion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
confections; sweets; candy; cake
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
treasure; treasured item; prized possession
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
function; facility; faculty; feature
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
mobile telephone; cellular telephone
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
it's probably so; it stands to reason
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition