jpdb beta

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

in one's imagination

2

ear cleaning; cleaning one's ears

8

earpick; ear cleaning (with an earpick)

9

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

quick-wittedness; having tact; being sensible

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

4

in a good mood; cheerful

1

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

2

to be extremely thorough, focusing on even the finest of details

1

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

assertion; declaration; affirmation

2

cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence

6

to suck (or draw) out; to aspirate

4

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

softness; gentleness; weakness

1

extremely; highly

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

2

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

2

absorption; suction; aspiration; attraction; draw

1

licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up

3

squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse

2

end; termination point

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

19

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

to be breastfed

1

to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.

7

moment; instant

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

standing tall; towering; soaring

1

to jerk; to wiggle; to twitch

1

to be filled to bursting; to burst

1

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

play-biting

1

mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit

3

having in mind; happening to know of; idea

1

isn't it?; it really is

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

apology

1

thus; in this way

1

inverted nipple; retracted nipple

2

to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)

2

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

2

to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up

2