to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
throw; throwing; throwing event
something like ...; something called ...
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
condition; state; health; state (of health); way; manner
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
young man; young woman; young people; youth; youngsters
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
weather; the elements; fair weather; fine weather
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sorry; excuse me; thank you
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
neighbourhood; neighborhood
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
soon; shortly; before long; nearly; almost
entrance; entry; gate; approach; mouth
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
a long time (since the last time); first in a long time
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
due form; official; formality
hollow; mid-air; air; sky
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around