to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
have a good day; take care; see you
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
again; once more; a second time
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
disorder; disturbance; unrest
to frolic about; to mess around
goes without saying; needless to say; obvious
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
to redeem (from sin); to save
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to suit; to match; to become; to be like
person from (the planet of)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
shape; form; appearance; style; state; situation
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
probability; likelihood; chances
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat; to get (a batter) out
pitcher's first pitch (to batter, or in the game)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
in a bad temper; cranky; crabby
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
bat (in baseball, cricket, etc.)
pleasant sound; pleasing sound; crack (of a baseball bat); (pleasant) roar (of an engine)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)
high (spirits); euphoric; intoxicated; high