temperature; body temperature (human, animal)
the future (usually distant); future tense; the world to come
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
store; shop; establishment; restaurant
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
important; significant; precious; valuable; careful
affection (esp. parental); love; fondness
to shift one's attention to; to shift one's focus on
question; inquiry; enquiry
property; fortune; assets
to use up; to exhaust; to wear out
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
image; figure; figure; form; image
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
favourite motto; pet saying
the whole world; throughout heaven and earth
self-conceit; self-centeredness; vainglory
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
protegee; someone who one considers as a younger sister
close; intimate; on good terms
sleepover; overnight stay
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)