to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
to waste time; to kill time
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
meandering; snaking; zigzagging
deeply indented coastline; rias coastline
disorder; chaos; confusion
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
notebook; memo pad; certificate; identification card
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
threat; intimidation; menace
to explain in an easy-to-understand manner
condition; figure; appearance; voice
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to be stranded; to lose means of transportation
to fall forward (of a person); to tumble forward
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
sneaker; sneakers; trainers
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
light brown; golden brown; tan
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
pathetic; sad; sorrowful; grievous
congestion (of blood); engorgement
spots; speckles; spotted pattern; mottled pattern
early dawn; grey of morning; gray of morning
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
not in one's right mind; insane
please!; I'm asking you; for heaven's sake
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all