to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
the way back; the way home; return trip
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
state; condition; situation; appearance; circumstances
considerably; fairly; quite
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
regret; repentance; remorse
river; stream; River; the ... river
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
why?; what for?; how?; by what means?
surroundings; environs; circumference
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
where; what place; how much (long, far); what extent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that way; that direction; there; that (one); you; your family
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
forward; frontward; ahead; rectangular front
pardon; forgiveness; forbearance
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
you; buddy; monarch; ruler; he; she
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
literally; to the letter; literal
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
metre; meter; meter; gauge
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to disappear; to vanish into thin air
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
phantom; vision; illusion; extremely rare item
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to look around; to survey
everyone; anyone; no one; nobody