to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
fat; grease; blubber; lard; suet
speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost
rei-shabu; cold shabu-shabu; shabu-shabu where the meat is cooled before dipped in sauce
thickly; heavily; richly; severely; strongly
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
great rival; powerful enemy; archenemy
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
trivia; snippet of knowledge
shiny, bald head; person with a shiny, bald head
finally; barely; only just; gradually
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
it's been a long time; long time no see
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
guest; visitor; customer; client; shopper
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
(inflected) end of a word; end of a sentence
normal-sized portion; normal serving
free (of charge); gratuitous
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
either way; in any case; one way or another
upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.; downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.