to grow weak; to become weak; to lose strength
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to the utmost; to the best of one's ability
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
10,000,000,000; ten billion
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
comparatively; relatively
polishing with a dry cloth; wiping with a dry cloth
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
no matter how much time passes
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
once; one time; exclusively; only; alone
many; numerous; various; large number of
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to view in a favourable light; to look favourably on
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
insight; power of observation
to be affected; to be theatrical; to be pompous
innermost depths of one's heart
roleplay (e.g. in RPG computer games)
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
to get tired out; to be exhausted
turning a movie, comic, etc. into a (computer) game; gamification