out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
100,000,000; one hundred million
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
starting salary; initial payment
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
earnings from a part-time job
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
unfairness; injustice; partiality
treating someone like a child
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
menarche; first menstruation
to empty; to vacate; to evacuate
hard fight; close game; struggle; tight contest
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
generously; liberally; magnanimously
having; holding; wear; durability; charge; expense
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
kitchen; galley; (Internet) troll
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
setting a place; setting the table
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
rubbish; trash; garbage; refuse
washing; laundry; relaxing; taking a break
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
stability; steadiness; equilibrium