obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
near light speed; sublight speed
discrimination; historical school of poetic thought; attachment; distractions
to shake; to tremble; to vibrate
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
filthy; dirty (looking); drab
to lean against; to set against
list or table of charges; tariff; price list
in case of; at that time; at this time
shot; charge; blow; punch; home run; try
each time; always; often; thank you for your continued patronage
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
vacant land; unoccupied ground; empty lot
(playing an) unpopular role; (taking on an) unpopular task
end; close; finish; noh dance in plain clothes
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
spacious; roomy; broad; wide; extensive
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
to be opposite; to face each other
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
point of compromise; common ground
hideout; secret base of operations; safe house
store; reserve; stock; savings
talking in delirium; incoherent muttering
horizon (related to land)
sudden; abrupt; unexpected