fortunate person; lucky fellow; lucky dog
one's own child; one's own children
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
healing; soothing; therapy; comfort; solace
idle gossip; foolish talk; yarn
highest level; high-water mark
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
image; figure; figure; form; image
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
feeling good; feeling at ease; feeling easy
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
pretext; history; past; according to ...; ... says
blind (devotion, faith, etc.); reckless
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
this, that and the other; this and that
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to strangle; to constrict
presence; appearance; attendance; visit; going out
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
programme; program; plans; arrangements
to dominate (usu. one's husband)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
wedding ring; wedding band
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution