well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
(Japanese) rice cracker; senbei
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to be attacked by a disease
the sixth sense; intuition; hunch
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
romanticist; romantic; dreamer
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
disillusionment; disillusion; disenchantment
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
diligently; assiduously; industriously; beavering away
being on duty; person on duty; one's turn
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to push someone (towards); to encourage someone
anguished; distressed; worried; horny
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
surely; certainly; no doubt; must
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
snuggling; nuzzling; cuddling
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
protest; refutation; pleading
emphatic sentence-ending particle
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
chat-up line; pick-up line; (loving) words
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
therefore; consequently; accordingly; for that reason
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily