in hand; on hand; on one; handheld
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
'ra'-removed; the practice of dropping the 'ra' in potential forms like 'taberareru'
performer; entertainer; celebrity
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
inferior race (of people); untermenschen
supremacy; predominance; being superior to
what little ... one has; tiny amount of; paltry
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
overall victory; championship
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
audience; spectator; spectators
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
match fixing; put-up job; fixed game
fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength)
estrangement; neglect; alienation; casting out; ostracism; giving the cold shoulder
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
false name; alias; assumed name; pseudonym
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
air conditioning; air cooling