digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
regular member; full member
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
(next-door) neighbour; neighbor
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
country living; life in the country; country life
to become fraught with emotion
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
taking an examination (esp. school and university entrance)
boarder; boarding student
to live; to make a living; to get on with
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
inheritance from a parent
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
storage room; storeroom; lumber room
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
journal; magazine; periodical
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
schoolgirl; female student
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
takoyaki; octopus dumplings
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
artificial muscle; synthetic muscle
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
(with a) start; fright; alarm
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes