throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to make merry; to be festive
indicates concession or compromise; indicates permission
flagrante delicto; caught red-handed
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
cooperation; conciliation; harmony; coordination
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
first; first base; first baseman; fast
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
unnecessary; not needed; not necessary
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
exposing; unmasking; laying bare
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
arsenal; arms and ammunition factory
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
consequence; outcome; result; blame
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
no matter how much time passes
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to redeem (from sin); to save
snap (e.g. of the wrist in baseball); snapshot (esp. of people); snap fastener; press stud
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
blood relationship; blood relations; being genetically related
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
deadly serious; deadly earnest
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark