thought; imagination; mind; desire; wish; love
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
immediately; right away; at once; instantly
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
therefore; for that reason; such being the case
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
why?; what for?; how?; by what means?
never mind that; don't worry about that; listen up
as it is; as one likes; because; condition; state
girl; daughter; baby girl; young woman
whether one likes it or not; willy-nilly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
face; looks; vestiges; trace
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
he; she; that person; (arch.) you
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
day of spring; spring sun
somehow; for some reason; without knowing why
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
married woman's secret lover; paramour; adultery (by a married woman)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
ten; 10; ten years of age
friendship; fellowship; camaraderie
suffix for familiar person
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen