one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
district of a town; city block (of irregular size)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
address (e.g. of house); residence; domicile
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to look old; to become musty; to wear out
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
income; receipts; revenue
living; life (one's daily existence); livelihood
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
now; the present time; just now; another; more
to continue; to keep up; to keep on
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining