foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
regret; repentance; remorse
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
sense of liberation; feeling of freedom
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to creep in; to steal in; to sneak in
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
trace; tracks; site; remains; scar
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to become completely chilled
will not do; do not; does not
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
from here; from this place
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
consideration; taking into account
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
lewdness; lewd person; pervert; lecher
utter failure; completely wrong guess; big miss
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be kind to; to treat kindly
algae; waterweed; seaweed; duckweed