grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
running as fast as one can
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
foster father; adoptive father
Code of Criminal Procedure
revision; amendment; alteration
prescription; statute of limitations; lapsing with time (e.g. of an obligation); no longer standing (e.g. of a promise); ageing; aging
(public) prosecution; indictment; accusation
to lose (through death; e.g. a wife, child)
long distance; long haul; long-distance race
bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
nodding off (while sitting); dozing
detection; sense (e.g. sensor)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
leading; guiding; commanding
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
holiday; day off; sleep; rest; good night
(the) way home; return trip; (the) way back
the reason is that ...; because
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to knock down; to knock off
desperation; despair; self-abandonment
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
to knock down; to knock out
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
body and soul; mind and body
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator
28th day of the month; 28 days
important matter; requirement; requisite; necessary condition
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
death; the next world; to pass away; to die
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to participate in (as a member); to get involved in
to be selected (from among many people)