purpose; goal; aim; objective; intention
people; citizens; subjects; folk
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
regarding; in; to; towards; with regards to
solution; solution strategy
as (for); for; in the capacity of
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to assemble everything together; to do something as a group
armed forces; military; troops
shame; embarrassment; disgrace
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
social networking service; SNS
whispering; murmuring; subdued
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
social; societal; societary
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
disgust; hate; repugnance; loathing
just because; even if; even though
people; race; nation; ethnic group; ethnos
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
each individual; each person
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
door; gate; opening; title page
unexpectedly; suddenly; abruptly
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
dream for the future; hopes for the future
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
moral character or consciousness
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
different opinion; objection