hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
bento; Japanese box lunch; Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryō system responsible for controlling central and provincial governmental offices
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
dividing for administrative purposes; partition; division
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
last; final; end; conclusion; rust
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)
close thicket; dense forest; jungle; Amazon (online retailer)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
8th day of the month; eight days
9th day of the month; nine days
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
10th day of the month; ten days
11th day of the month; 11 days
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
battery; battery (pitcher and catcher)
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
eve (esp. Christmas Eve); the night before
every region of the country; all corners of the country; nationwide
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
13th day of the month; 13 days
special radio or television programme; television special
(being) on air; (being) on the air; broadcasting
after the end (of something)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
nothing but (this); no more than (this); none other than
ceaselessness; incessancy; the Avici hell
in order to; for the purpose of; must; should
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
decision; determination; resolution