crushing; breaking by applying pressure
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to nod; to bow one's head in assent; to agree
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
personal; individual; private
thinking so highly of someone that you are blind to their faults; thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
place; position; location; position; standing; status
headset (for phones, etc.); headset (bicycle)
rehearsal; rehabilitation
comprehension; consent; understanding; OK; roger
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
provision; supply; payment; allowance; grant
the senses; sensuality; carnality
perception; sensing; noticing
front; frontage; facade; main
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
easy; simple; there's no way that ...
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
equipment; device; installation; stage setting
to look into; to peep into; to peer into
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me