goldfish (Carassius auratus)
pleasure and pain; joys and sorrows
everything; anything; nothing
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
reproachful; resentful; spiteful
power generation facility
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to swell (from inflammation); to become swollen
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
shachihoko; shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish; roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
posture; position; stance
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
competing in earnest (esp. in sumo)
directly opposite; right in front
to get dressed up; to treat oneself
silicon (Si); silicone (synthetic polymer)
Your Name (2016 animated film)
joint together; opposite; facing
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
essential; substantial; substantive; intrinsic
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
qualifications; requirements; capabilities
lonesome; lonely; forlorn
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to be touching; to be moving
unwilling to submit; unsubmissive; disobedient
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear