to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
ringing; throbbing violently
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
to sniff around; to snoop around; to nose about
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
automatic; intransitive verb
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
under repair; out of service; being adjusted
speaking voice; talking voice
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
lucky; nice!; score!; bingo!
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
right above; just above; directly above; directly overhead
dispute; argument; contention
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
location (of); position; whereabouts; place where one is
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
weak point; vulnerable point; Achilles' heel
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because