new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
autograph; signature; sign; signal; indication
(courteous) invitation; call
reorganization; reorganisation
procedure; process; proceedings; formalities
indolence; laziness; sloth
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
under one's arm; (in) the armpit
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
dissuasion (from resigning, leaving, etc.); persuading (to stay)
break; pause; halt; (temporary) stop
letter of resignation; request for retirement
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
affiliated hospital; university hospital
duty station; place of business; work location
fieldwork; on-the-job training; hands-on training
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
is something that; is that which
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to stop (plug) one's ears
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
entirely; completely; cleanly; snugly
to insert; to put between; to tuck (into)
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
administration (of medicine); giving medication