keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
stamp (postage); merchandise certificate
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
that is to say; so that means
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to reconsider; to rethink; to reassess
no exception; without exception; always the same
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
ahead; forward; (in) front; having a square front
way one walks; one's walk
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
many; much; plenty; hardly
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
(right at the) side; just beside
mass; quality and quantity
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
the place for; the time for; the level of
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
good for the health; healthy; wholesome
stylistic beauty; beauty of form; beauty derived from refined style; established trope; beloved stock formula (in entertainment); time-honored routine
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy