to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to be forward; to be impertinent
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
challenging; defiant; provocative; aggressive
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
root; source; origin; foundation; basis; essence
passions; sexual desire; lust
entirely; completely; cleanly; snugly
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
pressure; oppression; suppression
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
laryngeal prominence; Adam's apple
intensive; concentrated; focused
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
damp; moist (negative nuance)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
exhaled air; exhalation; expiration
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal