to get to know each other; to make acquaintance
speech; words; one's lines; remarks
to bring back; to restore
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
seems to be; appears to have; supposed to be
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
natural; understandable; reasonable; no wonder
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
envious; jealous; enviable (position, etc.)
outsider; someone outside of a group
proximity; nearness; soon; nearby
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
speech and conduct; words and deeds
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
casual; unconcerned; nonchalant
living; life (one's daily existence); livelihood
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
difficult to ...; hard to ...
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
it doesn't matter what; anything is fine
to understand; to be convinced; to be satisfied
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
regular time; stated period
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
handful; small amount; small number
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
what did you just say (to me)?; what's that?
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
remains; dregs; vestiges; remnant; residue