to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
weir; bonds; fetters; ties of obligation
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
the Lord's name (esp. in Christianity)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to spit out; to eject; to dump
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
to complete decisively; to do to completion
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
stoppage; interruption; cessation; suspension
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
mask; disguise; guise; mask
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
ridiculous; absurd; silly; laughable
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
this year; this fiscal year; this school year
results announcement; earnings call
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
100,000,000; one hundred million; 10^8
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to make a speech; to address
unlimited; endless; boundless; infinite
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at