to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
brink; verge; critical moment; crucial moment
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
foreign; abroad; overseas
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
trial; judgement; judgment
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
other party; other side; ahead; in front; destination
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
(mental) agony; anguish; suffering; distress
just like that; quite so; I agree; that street
to be settled; to be brought to an end
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
violation of rights; rights infringement; civil wrong
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
out-of-court settlement payment
several million; millions (of)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
fortune; riches; goods; incorporated foundation
(United States of) America; USA; US
accusation; complaint; charge; suit; legal action; legal proceedings
chance (of success); odds
to be conceivable that; to be thinkable that
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
surrender; capitulation; submission; yield
even; (if) only; just; besides; on top of that
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
clean; clear; pure; honest; clean
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to lay bare; to expose; to reveal
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected