monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
distortion; falsification; perversion
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
genealogy; lineage; family tree; pedigree
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
(going straight) from heaven to hell
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
entry (into a library, museum, etc.); entering
proof; evidence; certificate; license; enlightenment; symptoms (in Chinese medicine)
jingle; ding; ringing of small bells
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
one's way (ahead); one's path
commandant; commanding officer; general
subject; national; citizen
transfer; assignment; conveyance
private monopolization; private monopoly
protection law; shield law; law for the protection of something
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
white flag; truce flag; surrender flag
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)