from island to island; island-hopping
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
inhuman; heinous; atrocious
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
Imperial standard; (fig.) worthy cause
monolith; large slab of rock
selling off; disposal by sale; sale
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
worst; worst-case (scenario)
trust; confidence; credence
ability; capability; competence; skill
peace; security; tranquility; tranquillity
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
sanitary-protection products (e.g. sanitary napkins, tampons); sanpro
back seat (of a car); rear seat
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
undoubted; unmistakable; definite
very important person; VIP
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
to get hold of; to take possession of; to seize
leak (of information); leakage (of electricity)
radical party; extremists
van (of a movement); vanguard; forefront
match declared drawn due to injury
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments